Sentenza del Consiglio di Stato n. 4902/2011 – Adempimenti conseguenti